Edit a contact
Go to the contact tab on your profile.
Go to the contacts on the bottom of the contacts page.
Edit the contact by clicking the tool wheel icon. Now you can change contact info or image of the contact.
If you choose to edit, you should see the Edit contact form like the one below.
Select save changes and your info is updated.